バイリンガル?

私がアメリカでお世話になった方で、アメリカで日本人の男の子の家庭教師をしていた人がいました。 何でも、男の子は14歳ですが英語の読み書きが上手くできないので雇われていたそうです。 アメリカの学校に通っているので会話はできるそうですが、どうも英語の読み書きは普通のアメリカの14歳のようにできない。 かといっ…