Solitaire

Solitaire

sol-i-taire 1. A game played by one person 2. A precious stone 国際結婚する人と遠距離恋愛と留学生と海外YouTuberを応援してるブログ

~婚約者ビザ申請書類~ 2015年版

スポンサーリンク

どうも、25歳日本人女性、Ellieです。現在婚約者ビザ申請中で、やっとこのブログでも本気出して情報を書き始めました。下のリンクがまずは前回までのお話です!

 

1. アメリカの恋人と遠距離に!さあどうなる? - Solitaire

2. 国際結婚に関してとりあえず私が今知っている事 - Solitaire

3. さて、そろそろ国際結婚の情報ブログとして本気出そうかな - Solitaire←前回

次回の記事はこちら→婚約者ビザ申請書類の宣誓書について - Solitaire

 

前回は弁護士を雇えという話をしました。今回は申請書類について。

こんなものまで用意するの?!

どんだけ移民って信用されてないの!?笑

と思うようなものもあります笑 

 

婚約者ビザ、K-1ビザを取得するステップ

  1. ビザ申請請願書をUSCISに提出
  2. 送ったらすぐ「受け取りました」確認のNotice of Action(NOA1)がくる。
  3. 「申請が承認されました」報告のNOA2がくる。
  4. そして、日本のあなたのところに色んな書類が来る。
  5. 書類に書かれた通りのものを揃えたらアメリカ大使館で面接(1人で)
  6. ビザ習得、渡米、結婚式、グリーンカードを申請

 

今はまだの時点です。でも最初から容赦なく用意するものいっぱいです。 

 

弁護士から送られて来た「これを用意して下さいリスト」は、こちら。

  1. 戸籍抄本(2人分)
  2. パスポート写真(2人分)
  3. G-325(2人分)
  4. パスポート(2人分)
  5. スポンサーによる過去3年間の納税申告用紙(アメリカの婚約者のもの)
  6. 2人の2年間の関係の証拠
  • a. 2人がいつどのように出会ったかについての文書、つまり宣誓書
  • b. 2人で写った写真
  • c. 友人や家族からの2人の関係を証明する宣誓供述書
  • d. 2人が時間を一緒に過ごしたという証明になる航空チケット
  • e. 2人の間に行われたやりとり
  • f. その他、2人の関係が本物のものであると証明できる証拠

(eメール、チャットログ、電話料金明細、手紙やはがき、友人や家族からの婚姻を祝福するカードやプレゼントの写真、ウェディングプランの証拠、エンゲージメントリングのレシート) 

    7. 結婚しようとしている証拠 セレモニーの予約、ウェディングプランの証拠、結婚指輪のレシート、ドレスの写真など

 

で、このリストから抜けているのがI-129Fです。

弁護士がいたので私はその書類と闘う気が全くありませんでした。

このBlog Solitaireは弁護士を雇うことを強く勧めます。

 

しかし聞いていた通りたくさん用意するものがありました…。

 

では、詳しく1つずつ説明していきます。

色んなサイトがこの「詳しく」が欠けてて

時間をかけて調べたりしなければいけなかったので、Blog Solitaireを読めば全て用意できる、を目標に書いています。

 

Kビザ申請書類1〜5の詳細

1. 戸籍謄本

または戸籍抄本に関してですが謄本は家族全員の情報が書いてあり、抄本は自分の情報だけが書いてあるものです。日本の市役所は抄本を英語には訳してくれないので、ブログ筆者Ellie、全て自分で英訳しました。下の方にサンプルの用意があります

手に入れた謄本、抄本は英訳したものと共に日本語で書かれた原本を提出します。

謄本じゃなくて戸籍抄本を取り寄せる方を全力でおススメします。

謄本は他の家族の文の情報があるので訳すときに面倒です!

 

2. パスポート写真

私は新しく撮りました。もし手持ちのものがあってそこまで写真と現在の見た目のギャップがなければ、別にそれ使ってもいいと思います…(適当)サイズはパスポート用のもの。

 

3. G-325。弁護士が送って来てくれました。PDFにタイプしてプリントアウトして、サインすればOKな至って簡単な書類です。保存すれば書き込めますよ!

http://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/g-325.pdf

正し、私が提出したら弁護士は全て英語大文字で書き直していたので大文字で入力しておけば間違いないです。下にサンプルの用意があります。

 

4. パスポート。今までの渡航履歴も立派な2人の関係の証拠なので、スタンプが押してあるページも全てコピーしましょう。

 

5. アメリカの3年分の納税申告。これはあなたの婚約者にまかせましょう。

 

…と、ここまでは退屈な書類の準備。でもたった5つだけ。

用意するのが楽しかったのは6番以降です!!

 

映画「グリーンカード」 でも2人がやっていたように

「2人が付き合ってるんだよ」という証拠集めです!

 

この2人の関係を証明する為に私が用意したものがこちら。

 

スポンサーリンク
 

6.過去2年間の2人の関係の証明

  • a. 2人の馴れ初めを書いた宣誓書。
    これは2人分必要です。外国人婚約者がアメリカ入国後90日以内に結婚する事の宣誓と、いつ、どのように会ったか、付き合い始めから最近までの関係を説明します。原本が必要です
    →(婚約者ビザ申請書類の宣誓書について - Solitaire)

    アメリカ人の婚約者は、宣誓書をアメリカでNotarize(証明)してもらう必要があります。銀行、郵便局、Town hallなどでやってもらえます。一瞬で済みます。日本人のあなたはただサインするだけ。
    USCIS Example Immigration Forms他のサンプルが良ければここをクリック
  • b. 2人で写った写真。
    携帯アプリで分かりやすいように日付も下に入れて編集して写真として印刷しました!もし編集できなかったら写真の裏に日付を書いてもOK。基本的に日付と年が分かることが望ましい。Phontoというアプリで編集しました。

  • c. 友人、親戚からの2人の関係を証明する宣誓書。
    これも2人分必要です。私は友人1人と母に、婚約者は友人2人と父、兄弟に頼みました。原本が必要です。
    →(婚約者ビザ申請書類の宣誓書について - Solitaire)

    アメリカ人の友人、家族、は宣誓書をアメリカでNotarize(証明)してもらわなければいけません。
    銀行、郵便局、Town Hallに持っていけばできます。その場合はAffidavit(宣誓供述書)として提出。
    日本人の友人、家族はStatement(陳述文、声明文)としてただサインするだけ。

    USCIS Example Immigration Forms他のサンプルを使いたければここをクリック

  • d. 航空チケットのコピー全て。予約証明のコピーもあれば提出。

  • e. チャットログ。私はFacebookからスクリーンショットしました。
    だいたい8〜10ページ提出しました。赤面するようなものも提出しましたよ、ええ。あとは"飛行機のチケットが取れた"とか、待ち合わせの場所日時を相談するメールとか、"会えるのを楽しみにしている"とか"いつどこで行ったあそこのあれが楽しかった"系のものです。

  • f.  その他2人の関係を証明できる証拠たち
    通話記録、手紙のコピー、婚約に至り友人からもらったお祝いの手紙、プレゼント、婚約指輪のレシートのコピー、婚約指輪の写真。
    あるもので使えそうなものは全て使いましょう。

  • 7. 結婚するという意志の証明
    結婚式場などの予約証明、結婚指輪やドレスのレシート、結婚式招待状、食事のケータリングのレシート、その他結婚式に関連した証拠達。
    私の場合、そんなに準備していなかったので宣誓書に「ビザがおり次第準備する。式はこの場所でする予定である」 と住所も書きました。

*あと、わたしと婚約者は同じ大学に通っていたのでその証拠として2人分の卒業証明書も提出しました。同じ場所に同じ時期にいたということが分かるものは全て使いました。

 

で、この書類達をアメリカに送りますが

スキャンしてほとんどのものはメールで送ってしまいましょう。

原本が必要な書類があるので封筒は最低1つ送る事にはなりますが、

重さで量り送料が決まるのでやはり軽い方が良いと思います。

あと、スキャンしておくとグリーンカード申請のときに何かと役立つかも。

 

それではこの辺で。私、がんばりました。

このブログを始めてから、わたくしほとんどネット上で人と関わるということがなかったんですが多くの人が婚約者ビザや国際恋愛事情に悩んでいることを知りました。

全国際間カップルの役に立つ為に意識低いながらこのブログを書いています。

何かあればご相談ください。Blog Solitaireは国際間カップルや留学生のために作りました。YouTuberのこととかも好き勝手書いてますけどこれは真面目に書きました笑

Ellie K

sample is listed down below.

 

戸籍謄本の英訳見本: 家族分も全部訳さなきゃいけなくて大変だった…

家族の人数分Subject 3、4…と続いていきます。Subject1、2と同じです。

でも絶対に戸籍抄本をお勧めします。

f:id:EllieK:20151124222540p:plain

 

 G-325: 気をつけるべきことだけ書きました。あとはただ埋めていくだけ

全て大文字で入力する事を勧めます。

f:id:EllieK:20151202024612p:plain
 

国際結婚って、本当に事情が国内で結婚する事とかけ離れていて

知らないことばかりで不安になると思います。

私もそうでした。

少しでも国際間恋愛をしている人たちの役にたてれば嬉しいです。

 

そして、私が一番「いやだからどうやって用意するんだよ」とどの情報を見ても思った

「宣誓書」ですが、別記事にありますのでご安心ください。

I got you covered.